|
|
|
| 现汉5版不要网络词汇 |
| 星期四, 七月 28, 2005 |
北京娱乐信报消 息，由中国社会科学院语言研究所词典编辑室历时6年编写的《现代汉语词典》第5版，增加6000余条新词，删减旧词约2000条，目前有6.5万条。新增 词条中，收录了德治、反恐、和谐社会、跑官、扫黄、双规、以人为本、丑星、出场费、动漫、个唱、做秀、偶像剧、星探等新词，修订主持人之一晁继周研究员介 绍，199６年修订本相比，增收的词语主要来源于近年来社会生活、科学技术以及人们思想观念的发展变化 。
修订主持人之一韩敬体研究员介绍说，删减2000旧词条，主要是：纯文言词，方言词,过时的音译词,过时现在已不再使用的词等。（via：here） 对于网络语汇， 晁继周表示，他们一直非常关注此类词语，但没把这些词语囊括到新版《现汉》中。要能进入词典的新词汇挑选必须慎而又慎地， 他解释说：“首先这类词语只是社会中一部分人在使用，并没有发展到全社会广泛使用的程度，所以这些网络语言不符合我们挑选新词的标准——普遍 性；其次，网络语言更新快，比如‘恐龙’、‘青蛙’这些词语曾经盛行一时，但现在即使在网络中出现的频率也不如原来多了... ”(via here) 确实是，网上谁知道明天流行什么，这跟RPWT无关，呵呵，预览下，“富婆”的释义为“拥有大量财产的妇女。”那富姐呢，这种解释？...
第5版《现汉》另一个显著变化是第一次全面、科学、稳妥地标注词类。中国社会科学院副院长、中国辞书学会会长江蓝生研究员表示,对于词类的划分，考虑到读 者面广，按语法教学的一般分类把词分为12类。为了体现大的类别中某些词的特殊语法性质，在名词、动词、形容词三个大类中又各分出两个附类。
PS: 《现代汉语词典》是1978年12月正式公开发行第一版，收词5.6万条。1983年1月出版第二版，收词5.6万条。1996年7月出版第三版，收词6万条。2002年5月出版第四版，收词6.1万条。2005年7月出版第五版，收词6.5万条。 |
| This Written at 七月 28, 2005 by loverty. |
现汉5版不要网络词汇-哈斯日志
|
|
| |
|
发表评论